2021年7月斯嘉丽·院线对迪士尼提起诉讼,指控其违反合约,将其主演的电影《黑寡妇》同时在院线与流媒体Disney+发行。迪士尼曾承诺影片在“院线上映”。寡姐的片酬主要来自电影的票房分红,迪士尼此举估计令她损失5000万美元。现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
Copyright (c) 2018-2023