剧情简介
不论是近期引发热议的动画电影《长安三万里》，还是即将于本周四正式上映的《封神第一部》，这两部电影“吸睛”的背后正是中华优秀传统文化的现代化表达。正如导演乌尔善所言，“电影《封神三部曲》的故事取材于《封神演义》、宋元话本《武王伐纣平话》，我们希望将这样的经典神话通过三部曲史诗的结构和类型，用更现代的方式传承下去。”美国南加州大学安纳堡传播学院国际项目主任Ben Lee表示，中国视听内容走向世界常见的形式是翻拍。早期的成功案例有2002年的电影《无间道》，上映后被好莱坞翻拍。目前翻拍的作品中，最受关注的是Netflix公司制作的《三体》。中国影视在叙事方面越来越成熟精细，现在可进行翻拍的影视作品更多了，这对于向世界讲述中国故事是有益的。
猜你喜欢
周榜单